Advertisement

Budějovický Budvar

Получилось так, что в мире существует две компании, имеющих право на имя Budweizer и выпускающих пиво. Уже более 70 лет они пытаются выяснить, кто же из них настоящий владелец бренда. Именно поэтому из-за спора в большинстве стран Европейского Союза пьют американский Bud, а чехи поставляют своё пиво на рынок США под названием Czechvar.

https://www.iphones.ru

Axe

Знакомый нам AXE в Великобритании, Австралии, Новой Зеландии и Ирландии, знают под брендом Lynx, что означает «рысь», т.к. «AXE (топор), вероятно, показался маркетологам не самым лучшим вариантом 😄

https://www.iphones.ru

Lenor

Известная нам марка кондиционеров для белья в США продается под бреном Downy.

https://www.iphones.ru

Мистер Пропер

Марка Mr. Clean имеет кучу других названий. Связано это с тем, что она адаптируется для жителей страны, в которой продаётся. На общем фоне сильно выделяется марка Flash – великобританский вариант, т.к. на рынке уже есть другой Mr. Clean. Интересно, почему тогда в Росси он называется не «Мистер Чисто»?

https://www.iphones.ru

Cif

Бренд Cif был основан во Франции в 1969 году с названием Vim. Под тем же именем продукт известен и в Канаде и Индии. А в Германии — Viss, в Австралии и Новой Зеландии — Jif. В Зимбабве название уже не такое короткое — Handy Andy.

https://www.iphones.ru

Opel

В Англии Opel продается под маркой Vauxhall, причиной чему стало сотрудничество компаний в XX веке. А вот в Австралии автомобили этой марки знают под именем Holden!

https://www.iphones.ru

Понравилась статья? Листайте дальше и смотрите 30 неизвестных у нас продуктов известных брендов! 😮

У каждого народа свой менталитет, традиции, культура, обычаи, отличные от наших. И это находит свое отражение во всех сферах жизни общества, будь то политика, экономика, работа, спорт, быт или… еда. Традиционные блюда других народов зачастую вызывают у нас кучу вопросов из серии «как это можно есть»… А пока мы пытаемся найти ответы на них, компании во всю «подгоняют» свою продукцию под вкусовые предпочтения всех до единого жителей планеты.

Вот некоторые примеры продуктов, которые Вы не увидите в наших магазинах.

PEPSI

Pepsi Ice Cucumber со вкусом огурца

f-1
travelandweb.ru

Pepsi со вкусом плодов Баобаба

f-2
ossu.tistory.com